NUEVAS PIEZAS DE TEATRO DE CATALUÑA

Dirección

Maurici Ferrer

 

Actores

Christoph Letkowski

Betty Freudenberg

Mandy Rudsky

Rosa Teixidor

Víctor Oller

 

Fotografías 

Laura Colomé

Teatro Volksbühne, Berlín, 2011

La presentación oficial del libro “Neue Theaterstück aus Katalonien” "Nuevas piezas de teatro de Cataluña" que comprende 6 piezas de teatro contemporáneo de autores catalanes y  editado por la prestigiosa editorial Theater der Zeit.

El acto fue presentado por Mauricio Farré, actor establecido en Berlín y miembro de la compañía de la Volksbühne. Después de que el actor hiciera una breve e interesante introducción sobre la historia y la situación actual del teatro catalán, se hizo una lectura dramatizada bilingüe de las piezas teatrales.

 

Las obras traducidas son: Salamander (Salamandra) de Josep M. Benet i Jornet, Echtzeit (Tiempo real) de Albert Mestres, Nach mir die Sintflut (Après moi, le déluge) de Lluïsa Cunillé, Kontrakt der Weißen (Komödie für eine Schauspielerin ) (Tratado de blancas (Comedia para una actriz) de Enric Nolla, Regen in Barcelona (Llueve en Barcelona).